二 · 射 · Corpo · séc. V a.C. – séc. I · 1:16
O arco e a espada
-
Confúcio disse: o nobre não disputa nada. A não ser, talvez, no tiro com arco.
Citação Wikisource: 八佾第三
-
“Cumprimenta ao subir, bebe ao descer. Até a disputa dele é nobre.”
Citação Wikisource: 八佾第三
-
E ainda: no arco, o que conta não é furar o couro, porque a força de cada um é diferente.
Citação Wikisource: 八佾第三Wikisource: 卷下
-
Conta-se que uma jovem da floresta do sul, no reino de Yue, ensinou a espada ao exército.
-
No caminho, um velho a testou com um bambu. Ela o acertou, e ele virou um macaco branco.
-
No século I, a biblioteca dos Han listava seis capítulos de shoubo, a luta de mãos.
História Wikisource: 卷030
-
Na mesma lista: 38 capítulos sobre a espada e 25 sobre o cuju, o jogo da bola de couro.
História Wikisource: 卷030