Enter the site Português

Chapters

Body

  1. 1. Opening the scroll The scroll 0:45
  2. 2. Chiyou's horns Zhuolu 1:21
  3. 3. The bow and the sword Qufu · Shaoxing 1:16
  4. 4. Needle and fire Mawangdui 1:10
  5. 5. Five animals Qiao 1:11
  6. 6. Help in time Guangzhou 1:13
  7. 7. The mountain at the centre Song Shan 0:54
  8. 8. Thirteen staffs Song Shan · Luoyang 0:55
  9. 9. The monks and the pirates Song Shan · east coast 1:15

Mind

  1. 10. The archer, the rooster and the knife Liezi · Zhuangzi 1:31
  2. 11. The wall Song Shan · Luoyang 1:31
  3. 12. The snow Song Shan 1:18

Spirit

  1. 13. Chen Village Chenjiagou 1:03
  2. 14. The southern temple Fujian · King Mui 1:16
  3. 15. Jingwu Tianjin · Shanghai · Nanjing 1:22
  4. 16. The northern tigers Funing · Nanjing · Guangzhou 2:06
  5. 17. The house in Hong Kong Taishan · Hong Kong 2:12
  6. 18. The crossing Hong Kong · São Paulo 1:09
  7. 19. The grandmaster São Paulo · Tianjin · Vancouver 1:17
  8. 20. The student São Paulo 1:32
  9. 21. The backyard São Paulo 1:22
  10. 22. The boy São Paulo 2:02
  11. 23. The Si-Fu São Paulo 1:04
  12. 24. The heir Chenjiagou 1:19
  13. 25. The master São Paulo 1:04
  14. 26. Stopping the spear Everywhere 1:25
Keyboard
Space, KPlay / pause
→, Page DownNext chapter
←, Page UpPrevious chapter (or back to its start)
J / LBack / forward one line
Home / EndPrologue 序 / chapter 二十五
1, 2, 3Start of the movements 身, 心, 神
CSubtitles
MSound
PPace: natural / slow
IIndex
SEnter the site
FSources
?This list of keys

Sources

Enter the site Português

A boy before a television's light; a woman teacher throws a bigger challenger with a sweep; the boy joins the Pak Shao Lin hall, counts strikes to a hundred, throws his helmet, and falls asleep mid-sit-up between the night shift and morning training.

二十一 · 少 · Spirit · 1981 – 2002 · 2:02

The boy

  1. Master Aang Willians was born in São Paulo on 20 March 1981. He loved superheroes.

    Source: the lineage and the master actionkungfu.com.br: equipe

  2. At seven he joined a kung fu school near home. Two years later it closed.

    Source: the lineage and the master

  3. There he saw a woman teacher throw a bigger challenger with a back sweep.

    Source: the lineage and the master

  4. “Good technique beats strength and size.”

    Source: the lineage and the master

  5. On 26 August 1995, aged 14, he joined Pak Shao Lin.

    Source: the lineage and the master

  6. In his first class Master Robson Nobre, then a student, helped him through the basics.

    Source: the lineage and the master

  7. Each strike ten times; each set a hundred. He came early to watch the senior students.

    Source: the lineage and the master

  8. A friend gave him a black eye, and his mother said: “You pay to get beaten.”

    Source: the lineage and the master

  9. One day he lost and threw his helmet. Master Gilmar told him: “Nerves lead nowhere.”

    Source: the lineage and the master

  10. His mother raised her two children alone and kept him in the school.

    Source: the lineage and the master

  11. He worked at McDonald's 3 pm to 4 am and trained 9 to 11 am. He fell asleep mid-sit-up.

    Source: the lineage and the master

  12. In 2002 Master Robson invited him to teach at Pak's second branch. He left McDonald's.

    Source: the lineage and the master