Chapters

Body

  1. 1. Opening the scroll The scroll 0:45
  2. 2. Chiyou's horns Zhuolu 1:21
  3. 3. The bow and the sword Qufu · Shaoxing 1:16
  4. 4. Needle and fire Mawangdui 1:10
  5. 5. Five animals Qiao 1:11
  6. 6. Help in time Guangzhou 1:13
  7. 7. The mountain at the centre Song Shan 0:54
  8. 8. Thirteen staffs Song Shan · Luoyang 0:55
  9. 9. The monks and the pirates Song Shan · east coast 1:15

Mind

  1. 10. The archer, the rooster and the knife Liezi · Zhuangzi 1:31
  2. 11. The wall Song Shan · Luoyang 1:31
  3. 12. The snow Song Shan 1:18

Spirit

  1. 13. Chen Village Chenjiagou 1:03
  2. 14. The southern temple Fujian · King Mui 1:16
  3. 15. Jingwu Tianjin · Shanghai · Nanjing 1:22
  4. 16. The northern tigers Funing · Nanjing · Guangzhou 2:06
  5. 17. The house in Hong Kong Taishan · Hong Kong 2:12
  6. 18. The crossing Hong Kong · São Paulo 1:09
  7. 19. The grandmaster São Paulo · Tianjin · Vancouver 1:17
  8. 20. The student São Paulo 1:32
  9. 21. The backyard São Paulo 1:22
  10. 22. The boy São Paulo 2:02
  11. 23. The Si-Fu São Paulo 1:04
  12. 24. The heir Chenjiagou 1:19
  13. 25. The master São Paulo 1:04
  14. 26. Stopping the spear Everywhere 1:25
Keyboard
Space, KPlay / pause
→, Page DownNext chapter
←, Page UpPrevious chapter (or back to its start)
J / LBack / forward one line
Home / EndPrologue 序 / chapter 二十五
1, 2, 3Start of the movements 身, 心, 神
CSubtitles
MSound
PPace: natural / slow
IIndex
SEnter the site
FSources
?This list of keys

Sources

Enter the site Português

Two armies of banners on a plain; Chiyou, bronze-headed and horned, breathes a fog that hides the sun, and a south-pointing chariot opens a way through it.

一 · 角 · Body · c. 2697 BCE · legend · 1:21

Chiyou's horns

  1. Tradition tells that almost five thousand years ago the Yellow Emperor fought Chiyou.

    Legend Wikipedia: Yellow EmperorWikipedia: Chiyou

  2. It is told that Chiyou had a bronze head and horns, and eighty-one brothers.

    Legend Wikisource: 卷001Wikisource: 卷上Wikipedia: Chiyou

  3. At the battle of Zhuolu he breathed out a thick fog that hid the sun.

    Legend Wikisource: 0775Wikisource: 卷上Wikipedia: Chiyou

  4. The Emperor found his way with a chariot that always pointed south.

    Legend Wikisource: 0775Wikipedia: Chiyou

  5. In the 1st century BCE the historian Sima Qian opened his history of China with this war.

    History Wikipedia: Yellow Emperor

  6. Historians today read the Yellow Emperor as a god who became a king in the stories.

    History Wikipedia: Yellow Emperor

  7. Our lineage tells this war as the first record of kung fu.

    Source: the lineage and the master